Fabeln - Europa - Südosteuropa - Griechenland
Da
Das Lamm und der Wolf
Ein Lämmchen löschte an einem Bache seinen Durst. Fern von ihm, aber näher der ...
Ein Lämmchen löschte an einem Bache seinen Durst. Fern von ihm, aber näher der ...
Das Pferd und der Esel
Ein Bauer trieb ein Pferd und einen Esel, beide gleichmäßig beladen, zu Markte. ...
Ein Bauer trieb ein Pferd und einen Esel, beide gleichmäßig beladen, zu Markte. ...
Das Rebhuhn und die Hühner
Ein Hühnerfreund kaufte ein Rebhuhn, um es in seinem Hof mit seinem andern ...
Ein Hühnerfreund kaufte ein Rebhuhn, um es in seinem Hof mit seinem andern ...
Das Schilfrohr und der Ölbaum
Über Stärke, Festigkeit und Ruhe stritten sich ein Schilfrohr und ein Ölbaum. ...
Über Stärke, Festigkeit und Ruhe stritten sich ein Schilfrohr und ein Ölbaum. ...
De
Der Adler und der Fuchs
Ein Adler horstete auf einer hohen Eiche, und der Fuchs hatte sein Loch unten ...
Ein Adler horstete auf einer hohen Eiche, und der Fuchs hatte sein Loch unten ...
Der Adler und die Dohle
Ein Adler stürzte sich hoch aus der Luft auf ein Lamm, fasste es mit seinen ...
Ein Adler stürzte sich hoch aus der Luft auf ein Lamm, fasste es mit seinen ...
Der Adler und die Schildkröte
Eine Schildkröte bat einen Adler, ihr Unterricht im Fliegen zu geben. Der Adler ...
Eine Schildkröte bat einen Adler, ihr Unterricht im Fliegen zu geben. Der Adler ...
Der alte Löwe und der Fuchs
Ein Löwe lag alt und schwach in seiner Höhle und war nicht mehr fähig, selbst ...
Ein Löwe lag alt und schwach in seiner Höhle und war nicht mehr fähig, selbst ...
Der Eber und der Fuchs
Ein Fuchs sah einen Eber seine Hauer an einem Eichstamme wetzen und fragte ihn, ...
Ein Fuchs sah einen Eber seine Hauer an einem Eichstamme wetzen und fragte ihn, ...
Der Esel auf Probe
Ein Mann kaufte einen Esel, aber nicht gleich endgültig, sondern er machte eine ...
Ein Mann kaufte einen Esel, aber nicht gleich endgültig, sondern er machte eine ...
Der Esel und das Pferd
Ein Esel, der nach der größten Anstrengung nicht einmal Streu genug erhielt, um ...
Ein Esel, der nach der größten Anstrengung nicht einmal Streu genug erhielt, um ...
Der Esel und der Fuchs
Ein Esel und ein Fuchs lebten lange freundschaftlich zusammen und gingen auch ...
Ein Esel und ein Fuchs lebten lange freundschaftlich zusammen und gingen auch ...
Der Esel und die Ziege
Ein Bauer hatte einen Esel und eine Ziege. Weil nun der Esel sehr viel arbeiten ...
Ein Bauer hatte einen Esel und eine Ziege. Weil nun der Esel sehr viel arbeiten ...
Der Esel, der Rabe und der Hirt
Auf einer Wiese weidete ein Esel, der sich den Rücken wund geschunden hatte. ...
Auf einer Wiese weidete ein Esel, der sich den Rücken wund geschunden hatte. ...
Der Frosch, die Ratte und die Weihe
Ein Frosch stritt mit einer Ratte um einen Sumpf. Der Frosch behauptete, dass ...
Ein Frosch stritt mit einer Ratte um einen Sumpf. Der Frosch behauptete, dass ...
Der Fuchs und der Bock
Ein Bock und ein Fuchs gingen in der größten Hitze miteinander über die Felder ...
Ein Bock und ein Fuchs gingen in der größten Hitze miteinander über die Felder ...
Der Fuchs und der Esel
Ein Esel warf einmal eine Löwenhaut um sich her, lustwandelte mit stolzen ...
Ein Esel warf einmal eine Löwenhaut um sich her, lustwandelte mit stolzen ...
Der Fuchs und der Holzhacker
Ein vor Jägern fliehender Fuchs fand, nachdem er lange in der Wildnis ...
Ein vor Jägern fliehender Fuchs fand, nachdem er lange in der Wildnis ...
Der Fuchs und der Storch
Ein Fuchs hatte einen Storch zu Gaste gebeten, und setzte die leckersten ...
Ein Fuchs hatte einen Storch zu Gaste gebeten, und setzte die leckersten ...
Der Fuchs und die Trauben
Eine Maus und ein Spatz saßen an einem Herbstabend unter einem Weinstock und ...
Eine Maus und ein Spatz saßen an einem Herbstabend unter einem Weinstock und ...
Der Hahn und der Diamant
Ein hungriger Hahn scharrte auf einem Misthaufen nach Fruchtkörnern und fand ...
Ein hungriger Hahn scharrte auf einem Misthaufen nach Fruchtkörnern und fand ...
Der Haushahn und die Mägde
Ein gutes, altes Hausmütterchen weckte ihre Mägde alle Morgen gewöhnlich mit ...
Ein gutes, altes Hausmütterchen weckte ihre Mägde alle Morgen gewöhnlich mit ...
Der Hirsch und der Löwe
Ein Hirsch, von einem Jäger bemerkt, flüchtete, geriet aber dabei in eine Höhle, ...
Ein Hirsch, von einem Jäger bemerkt, flüchtete, geriet aber dabei in eine Höhle, ...
Der Hirt und der Wolf
Ein Hirte, der einen erst kurz geworfenen jungen Wolf gefunden hatte, nahm ihn ...
Ein Hirte, der einen erst kurz geworfenen jungen Wolf gefunden hatte, nahm ihn ...
Der Hund und das Schaf
Ein Hund brachte vor Gericht vor, er habe dem Schaf Brot geliehen; das Schaf ...
Ein Hund brachte vor Gericht vor, er habe dem Schaf Brot geliehen; das Schaf ...
Der Hund und das Schaf
Man sagt, dass zur Zeit, als die Tiere noch sprechen konnten, das Schaf zu ...
Man sagt, dass zur Zeit, als die Tiere noch sprechen konnten, das Schaf zu ...
Der Hund und das Stück Fleisch
Ein großer Hund hatte einem kleinen, schwächlichen Hündchen ein dickes Stück ...
Ein großer Hund hatte einem kleinen, schwächlichen Hündchen ein dickes Stück ...
Der Hund und der Wolf
Es war in einem strengen Winter. Ein Wolf hatte schon seit Tagen vom Hunger ...
Es war in einem strengen Winter. Ein Wolf hatte schon seit Tagen vom Hunger ...
Der Landmann und der Storch
Ein Landmann stellte den Kranichen Netze und fing unter einer Menge derselben ...
Ein Landmann stellte den Kranichen Netze und fing unter einer Menge derselben ...
Der Löwe mit anderen Tieren auf der Jagd
Der Löwe, ein Schaf und andere Tiere gingen zusammen auf die Jagd. Der Löwe ...
Der Löwe, ein Schaf und andere Tiere gingen zusammen auf die Jagd. Der Löwe ...
Der Löwe und das Mäuschen
Ein Mäuschen lief über einen schlafenden Löwen. Der Löwe erwachte und ergriff ...
Ein Mäuschen lief über einen schlafenden Löwen. Der Löwe erwachte und ergriff ...
Der Löwe und der Bär
Ein Fuchs war einmal auf Jagd gegangen, einen guten Bissen zu erbeuten. Er war ...
Ein Fuchs war einmal auf Jagd gegangen, einen guten Bissen zu erbeuten. Er war ...
Der Löwe und der Esel
Der Löwe und der Esel schlossen ein Bündnis und gingen miteinander auf die Jagd. ...
Der Löwe und der Esel schlossen ein Bündnis und gingen miteinander auf die Jagd. ...
Der Löwe und die Maus
Eine lebenslustige, kleine Maus tollte übermütig um einen Löwen herum, der in ...
Eine lebenslustige, kleine Maus tollte übermütig um einen Löwen herum, der in ...
Der Löwe und die Mücke
Eine Mücke forderte mit den übermütigsten Worten einen Löwen zum Zweikampf ...
Eine Mücke forderte mit den übermütigsten Worten einen Löwen zum Zweikampf ...
Der Löwe und die Ziege
Auf einem sehr steilen Felsen erblickte ein Löwe eine Ziege. "Komm doch", rief ...
Auf einem sehr steilen Felsen erblickte ein Löwe eine Ziege. "Komm doch", rief ...
Der Löwe, der Fuchs und der Esel
Ein Löwe, ein Fuchs und ein Esel gingen miteinander auf die Jagd, nachdem sie ...
Ein Löwe, ein Fuchs und ein Esel gingen miteinander auf die Jagd, nachdem sie ...
Der Löwe, Wolf und Fuchs
Ein alter Löwe lag krank in seiner Höhle; alle Tiere besuchten ihn; nur der ...
Ein alter Löwe lag krank in seiner Höhle; alle Tiere besuchten ihn; nur der ...
Der Mensch und das Rebhuhn
Ein Mensch wollte ein Rebhuhn schlachten, als dieses aufs kläglichste bat, sein ...
Ein Mensch wollte ein Rebhuhn schlachten, als dieses aufs kläglichste bat, sein ...
Der mit Salz beladene Esel
Ein mit Salz beladener Esel musste durch einen Fluss, fiel hin und blieb einige ...
Ein mit Salz beladener Esel musste durch einen Fluss, fiel hin und blieb einige ...
Der Ochsentreiber und Herkules
Ein Ochsentreiber fuhr mit einem Wagen, welcher mit Holz schwer beladen war, ...
Ein Ochsentreiber fuhr mit einem Wagen, welcher mit Holz schwer beladen war, ...
Der Pfau und die Dohle
Ein Pfau und eine Dohle stritten sich um die Vorzüge ihrer Eigenschaften. Der ...
Ein Pfau und eine Dohle stritten sich um die Vorzüge ihrer Eigenschaften. Der ...
Der Vogelsteller und die Schlange
Ein Vogelsteller nahm Leim und Rohre und ging hinaus auf den Fang. Als er auf ...
Ein Vogelsteller nahm Leim und Rohre und ging hinaus auf den Fang. Als er auf ...
Der Wolf und der Hund
Ein Wolf war in einem langen, strengen Winter völlig abgemagert, und seine ...
Ein Wolf war in einem langen, strengen Winter völlig abgemagert, und seine ...
Der Wolf und der Kranich
Ein Wolf hatte ein Schaf erbeutet und verschlang es so gierig, dass ihm ein ...
Ein Wolf hatte ein Schaf erbeutet und verschlang es so gierig, dass ihm ein ...
Der Wolf und die Hirten
Einige Hirten schlachteten ein Schaf, verzehrten es in ihrer Hütte und ließen ...
Einige Hirten schlachteten ein Schaf, verzehrten es in ihrer Hütte und ließen ...
Des Löwen Anteil
Löwe, Esel und Fuchs schlossen einen Bund und gingen zusammen auf die Jagd. Als ...
Löwe, Esel und Fuchs schlossen einen Bund und gingen zusammen auf die Jagd. Als ...
Di
Die Dohle und die Tauben
Eine Dohle sah, was die Tauben in ihrem Verschlag für ein schönes Leben hatten. ...
Eine Dohle sah, was die Tauben in ihrem Verschlag für ein schönes Leben hatten. ...
Die Frösche und die Schlange
Die Frösche erbaten sich einst von Jupiter einen König. Er warf ihnen einen ...
Die Frösche erbaten sich einst von Jupiter einen König. Er warf ihnen einen ...
Die Hasen und die Frösche
Die Hasen klagten einst über ihre missliche Lage; "wir leben", sprach ein ...
Die Hasen klagten einst über ihre missliche Lage; "wir leben", sprach ein ...
Die Henne und die Schwalbe
Eine Henne fand durch Zufall Schlangeneier und legte sie mit dem größten ...
Eine Henne fand durch Zufall Schlangeneier und legte sie mit dem größten ...
Die Krähe und andere Vögel
Eine eitle Krähe wollte schöner sein, als sie wirklich war, und zierte sich mit ...
Eine eitle Krähe wollte schöner sein, als sie wirklich war, und zierte sich mit ...
Die Krähe und die Vögel
Jupiter wollte den Vögeln einen König geben und setzte einen Tag fest, an ...
Jupiter wollte den Vögeln einen König geben und setzte einen Tag fest, an ...
Die Löwin und die Füchsin
Eine Füchsin, die auf ihre Fruchtbarkeit stolz war, schalt eine Löwin, dass sie ...
Eine Füchsin, die auf ihre Fruchtbarkeit stolz war, schalt eine Löwin, dass sie ...
Die Maus und der Frosch
Eine Maus schloss zu ihrem Verderben mit einem Frosche Freundschaft und lud ihn ...
Eine Maus schloss zu ihrem Verderben mit einem Frosche Freundschaft und lud ihn ...
Die Schildkröte und der Hase
Eine Schildkröte, wegen ihrer Langsamkeit von einem Hasen gehöhnt, wagte es ...
Eine Schildkröte, wegen ihrer Langsamkeit von einem Hasen gehöhnt, wagte es ...
Die Schlange und der Landmann
Eine Schlange, welche ihren Verschlupf im Vorhofe eines Landmannes hatte, ...
Eine Schlange, welche ihren Verschlupf im Vorhofe eines Landmannes hatte, ...
Die Schwalbe und andere Vögel
Ein Vogel, welcher glaubte, dass er die Denk- und Handlungsweise der Menschen ...
Ein Vogel, welcher glaubte, dass er die Denk- und Handlungsweise der Menschen ...
Die Stadt- und die Landmaus
Eine Landmaus hatte ihre Freundin, eine Stadtmaus, zu sich eingeladen und ...
Eine Landmaus hatte ihre Freundin, eine Stadtmaus, zu sich eingeladen und ...
Die Taube und die Krähe
Eine Taube brüstete sich unter andern Vögeln mit ihrer Fruchtbarkeit: "Ich ...
Eine Taube brüstete sich unter andern Vögeln mit ihrer Fruchtbarkeit: "Ich ...
Die wilde Ziege und der Weinstock
Eine wilde Ziege flüchtete sich, von Hunden verfolgt, in einen Weinberg und ...
Eine wilde Ziege flüchtete sich, von Hunden verfolgt, in einen Weinberg und ...
Die Ziege und der Ziegenhirt
Ein Ziegenhirt musterte seine Ziegen, bevor er sie austrieb. Eine derselben ...
Ein Ziegenhirt musterte seine Ziegen, bevor er sie austrieb. Eine derselben ...
D
Drei Stiere und der Löwe
Drei Stiere schlossen miteinander ein Bündnis, jede Gefahr auf der Weide mit ...
Drei Stiere schlossen miteinander ein Bündnis, jede Gefahr auf der Weide mit ...
E
Ein Fuchs und eine Bildsäule
Ein Fuchs betrachtete in der Werkstätte eines Bildhauers mit Entzücken ...
Ein Fuchs betrachtete in der Werkstätte eines Bildhauers mit Entzücken ...
H
J
Jupiter und die Schlange
Als Jupiter seine Vermählung feierte, brachten ihm alle Tiere Geschenke dar. ...
Als Jupiter seine Vermählung feierte, brachten ihm alle Tiere Geschenke dar. ...
K
Knaben und Frösche
Einige mutwillige Knaben machten sich eines Tages die größte Freude daraus, an ...
Einige mutwillige Knaben machten sich eines Tages die größte Freude daraus, an ...
R
V
Z
Zwei Freunde und ein Bär
Zwei Freunde gelobten sich gegenseitig, sich in allen Fällen treu beizustehen ...
Zwei Freunde gelobten sich gegenseitig, sich in allen Fällen treu beizustehen ...