Fabeln - Europa
Da
Das Eichhorn, die Nadel und der Fausthandschuh
Ein Eichhorn, eine Nadel und ein Fausthandschuh lebten in guter Freundschaft ...
Ein Eichhorn, eine Nadel und ein Fausthandschuh lebten in guter Freundschaft ...
Das Girren der Taube
Die Taube und das Huhn hatten beide ihr Nest; aber die Taube hatte zehn Eier ...
Die Taube und das Huhn hatten beide ihr Nest; aber die Taube hatte zehn Eier ...
Das Hühnchen und das Hähnchen
Das Hühnchen hatte warten gelernt, aber das Hähnchen nicht. Einst kamen sie in ...
Das Hühnchen hatte warten gelernt, aber das Hähnchen nicht. Einst kamen sie in ...
Das Krokodil, der Tiger und der Wandersmann
Auf einem schmalen Wege, wo zur rechten Hand ein hohes Gebirge emporstieg und ...
Auf einem schmalen Wege, wo zur rechten Hand ein hohes Gebirge emporstieg und ...
Das Weib und die Henne
Eine Witwe hatte eine Henne, welche ihr alle Tage ein Ei legte. In dem Wahn, ...
Eine Witwe hatte eine Henne, welche ihr alle Tage ein Ei legte. In dem Wahn, ...
De
Der Adler und der Sperber
Zu einem Sperber sagte prahlerisch ein Aar: "An Schärfe des Blickes kann sich ...
Zu einem Sperber sagte prahlerisch ein Aar: "An Schärfe des Blickes kann sich ...
Der Affe und das Pferd
Ein Reicher hielt sich einen Affen, um sich durch seine drolligen Sprünge und ...
Ein Reicher hielt sich einen Affen, um sich durch seine drolligen Sprünge und ...
Der Affe und der Vogel
Ein Affe schlug zur Winterszeit auf einem Baume sein Nachtquartier auf. Vor ...
Ein Affe schlug zur Winterszeit auf einem Baume sein Nachtquartier auf. Vor ...
Der alte Spatz lehrt den Jungen
Einmal lehrte ein Sperling, auf dem Neste sitzend, seinen Sohn, sich vor ...
Einmal lehrte ein Sperling, auf dem Neste sitzend, seinen Sohn, sich vor ...
Der Bauer und der Vogel
Ein Bauer hatte einen großen Garten voll schöner Blumen und Früchte, und auf ...
Ein Bauer hatte einen großen Garten voll schöner Blumen und Früchte, und auf ...
Der Bauer, die Schlange und der Fuchs
Ein Bauer, der auf dem Felde gearbeitet hatte, legte sich dort zu kurzer Rast ...
Ein Bauer, der auf dem Felde gearbeitet hatte, legte sich dort zu kurzer Rast ...
Der beleidigte Löwe
Ein munteres Häschen hatte einmal über den mächtigen Löwen gelacht und war vom ...
Ein munteres Häschen hatte einmal über den mächtigen Löwen gelacht und war vom ...
Der Drache und der Bauer
Ein Drache wohnte in einem fließenden Wasser, und auf eine Zeit, da das Wasser ...
Ein Drache wohnte in einem fließenden Wasser, und auf eine Zeit, da das Wasser ...
Der Elefant und die Schildkröte
Der Elefant und der Regen stritten miteinander. Der Elefant sagte: "Wenn du ...
Der Elefant und der Regen stritten miteinander. Der Elefant sagte: "Wenn du ...
Der Esel und das Hundlein
Ein Esel sah, wie ein kleines Hündlein seinen Herrn täglich liebkoste, weshalb ...
Ein Esel sah, wie ein kleines Hündlein seinen Herrn täglich liebkoste, weshalb ...
Der Esel, der zum Markt geführt wird
Ein alter Mann und sein zehn- oder zwölfjähriger Knabe trieben einen Esel zum ...
Ein alter Mann und sein zehn- oder zwölfjähriger Knabe trieben einen Esel zum ...
Der Fischer und die Auster
Ein Fischer fing eine sehr kleine Austernmuschel. Die Bewohnerin derselben, die ...
Ein Fischer fing eine sehr kleine Austernmuschel. Die Bewohnerin derselben, die ...
Der Fischotter und der Fuchs
An einem wunderschönen Abend führte ein Fischotter seine Jungen am Bach ...
An einem wunderschönen Abend führte ein Fischotter seine Jungen am Bach ...
Der Fuchs als Standartenträger
Es ereignete sich einst, dass der Löwe, der König alles laufenden Getiers, die ...
Es ereignete sich einst, dass der Löwe, der König alles laufenden Getiers, die ...
Der Fuchs im Weingarten
Ein Fuchs kam vor einen dicht umzäunten Weingarten, in den er nicht gelangen ...
Ein Fuchs kam vor einen dicht umzäunten Weingarten, in den er nicht gelangen ...
Der Fuchs und der Adler
Ein Fuchs und ein Adler lebten wie Brüder miteinander. Der Fuchs sagte zum ...
Ein Fuchs und ein Adler lebten wie Brüder miteinander. Der Fuchs sagte zum ...
Der Fuchs und der Hase
Der Fuchs ward von einem Hunde so gejagt, dass er seinem Verfolger nicht mehr ...
Der Fuchs ward von einem Hunde so gejagt, dass er seinem Verfolger nicht mehr ...
Der Fuchs und der Hase
Einstmals trafen sich Fuchs und Hase. Der Fuchs sagte zum Hasen: "Dich fürchtet ...
Einstmals trafen sich Fuchs und Hase. Der Fuchs sagte zum Hasen: "Dich fürchtet ...
Der Fuchs und die Dohle
Eine Dohle war sehr hungrig und flog auf einen Feigenbaum. Als sie aber eine ...
Eine Dohle war sehr hungrig und flog auf einen Feigenbaum. Als sie aber eine ...
Der Fuchs und die Gans
Es fing einmal ein Fuchs eine Gans und wollte sie eben verzehren. Da bat sie, ...
Es fing einmal ein Fuchs eine Gans und wollte sie eben verzehren. Da bat sie, ...
Der Fuchs und die Pauke
Ein Fuchs streifte hungrig durch den Wald und suchte nach etwas Essbarem. Er ...
Ein Fuchs streifte hungrig durch den Wald und suchte nach etwas Essbarem. Er ...
Der Fuchs und sein Schwanz
Ein Fuchs geriet einmal beim Mausen in Angst und Not, es überfielen ihn die ...
Ein Fuchs geriet einmal beim Mausen in Angst und Not, es überfielen ihn die ...
Der Fuchs, der Bär und der arme Mann
Es war einmal, ich weiß nicht wo, da war ein armer Mann. Dieser arme Mann ...
Es war einmal, ich weiß nicht wo, da war ein armer Mann. Dieser arme Mann ...
Der Fuchs, der Wolf und der Löwe
In uralter Zeit, als noch die Tiere auf Erden herrschten, erkrankte einst der ...
In uralter Zeit, als noch die Tiere auf Erden herrschten, erkrankte einst der ...
Der getäuschte Wolf
Ein hungriger Wolf hatte vergeblich nach Beute gesucht, aber nichts gefunden, ...
Ein hungriger Wolf hatte vergeblich nach Beute gesucht, aber nichts gefunden, ...
Der Habicht und der Storch
Ein Habicht schoss auf eine Lerche herab und ergriff sie mit seinen tödlichen ...
Ein Habicht schoss auf eine Lerche herab und ergriff sie mit seinen tödlichen ...
Der Hahn und das Hühnchen
Mitten im Wald waren ein Hahn und ein Hühnchen. Ihr Herr war gestorben; sie ...
Mitten im Wald waren ein Hahn und ein Hühnchen. Ihr Herr war gestorben; sie ...
Der Hausherr mit seinen Hunden
Ein begüterter Mann befand sich auf seinem Landgut und wurde durch den harten ...
Ein begüterter Mann befand sich auf seinem Landgut und wurde durch den harten ...
Der Hirsch und der Fuchs
Ein durstiger Hirsch kam zu einem Brunnen, um zu trinken; das Wasser aber stand ...
Ein durstiger Hirsch kam zu einem Brunnen, um zu trinken; das Wasser aber stand ...
Der Holzhacker und der Fuchs
Von Hunden verfolgt, kam ein Fuchs an eine Hütte, vor weicher ein Holzhacker ...
Von Hunden verfolgt, kam ein Fuchs an eine Hütte, vor weicher ein Holzhacker ...
Der Hund und die Hündin
Eine Hündin mit Jungen, die kaum zur Welt gekommen waren, bat wehmütig und ...
Eine Hündin mit Jungen, die kaum zur Welt gekommen waren, bat wehmütig und ...
Der Igel und der Maulwurf
Der Igel spürte, dass der Winter sich nahte, und bat daher den Maulwurf, ihm ...
Der Igel spürte, dass der Winter sich nahte, und bat daher den Maulwurf, ihm ...
Der Koch und der Hund
In einem vornehmen Haus war ein großes Gastmahl. Der Haushund hatte aus eigenem ...
In einem vornehmen Haus war ein großes Gastmahl. Der Haushund hatte aus eigenem ...
Der Löwe und der Stier
Ein Löwe wollte einst gern einen Stier zerreißen; weil er ihn aber für zu stark ...
Ein Löwe wollte einst gern einen Stier zerreißen; weil er ihn aber für zu stark ...
Der Löwe und der Wolf
Der Löwe, von dem wir hier erzählen, war sehr böse und gefräßig. Er fraß so ...
Der Löwe, von dem wir hier erzählen, war sehr böse und gefräßig. Er fraß so ...
Der Löwe und die beiden Ochsen
Ein Löwe machte sich einst an zwei Ochsen; allein sie hielten zusammen und ...
Ein Löwe machte sich einst an zwei Ochsen; allein sie hielten zusammen und ...
Der Löwe, der Esel und der Hahn
Ein Esel und ein Hahn sprachen miteinander, als gerade ein Löwe vorbeiging. Der ...
Ein Esel und ein Hahn sprachen miteinander, als gerade ein Löwe vorbeiging. Der ...
Der Maulwurf und der Gärtner
Ein Maulwurf verwüstete die schön geebneten Blumenfelder durch seinen Aufwurf, ...
Ein Maulwurf verwüstete die schön geebneten Blumenfelder durch seinen Aufwurf, ...
Der Pavian und die Schlange
Ein Pavian suchte sich einst nach der Art der Paviane Nahrung zwischen den ...
Ein Pavian suchte sich einst nach der Art der Paviane Nahrung zwischen den ...
Der Specht und die Taube
Ein Specht und eine Taube hatten einen Pfau besucht. - "Wie gefiel dir unser ...
Ein Specht und eine Taube hatten einen Pfau besucht. - "Wie gefiel dir unser ...
Der Storch und der Frosch
Ein Storch stakte suchend durch das feuchte Gras auf einen alten Tümpel zu. Er ...
Ein Storch stakte suchend durch das feuchte Gras auf einen alten Tümpel zu. Er ...
Der Vogelsteller und die Kammheuschrecke
Ein Vogelsteller hörte in seiner Nähe einen schnurrenden, ihm ganz unbekannten ...
Ein Vogelsteller hörte in seiner Nähe einen schnurrenden, ihm ganz unbekannten ...
Der Wolf als Grenzwächter
Es zogen einmal einige Wandersleute die Heerstraße entlang und verloren dabei ...
Es zogen einmal einige Wandersleute die Heerstraße entlang und verloren dabei ...
Des Fuchses böse Streiche
Einst diente der Kater beim Fuchs als Knecht. Da kam einmal der Wolf, den Fuchs ...
Einst diente der Kater beim Fuchs als Knecht. Da kam einmal der Wolf, den Fuchs ...
Di
Die Ameise und die Grille
Ameisen trockneten einst feucht gewordene Früchte. Eine Grille bat sich ein ...
Ameisen trockneten einst feucht gewordene Früchte. Eine Grille bat sich ein ...
Die Ameise und die Taube
Eine Ameise ward vom Durst gezwungen, dass sie hinabkroch in einen Brunnen, als ...
Eine Ameise ward vom Durst gezwungen, dass sie hinabkroch in einen Brunnen, als ...
Die Dornen und der Fuchs
Ein Fuchs sprang über eine Dornhecke, fiel und wollte sich an den Dornen ...
Ein Fuchs sprang über eine Dornhecke, fiel und wollte sich an den Dornen ...
Die durstige Taube
Eine durstige Taube flatterte an einer Wand herum und suchte Wasser. Da sah sie ...
Eine durstige Taube flatterte an einer Wand herum und suchte Wasser. Da sah sie ...
Die estnischen Wölfe
An einem Sommertage ging ein Mann in den Wald hinaus, um eine Rodung zu pflügen. ...
An einem Sommertage ging ein Mann in den Wald hinaus, um eine Rodung zu pflügen. ...
Die Eule und ihre Jungen
Es war einmal ein Jäger, der in den Wald ging. Unterwegs begegnete ihm die alte ...
Es war einmal ein Jäger, der in den Wald ging. Unterwegs begegnete ihm die alte ...
Die Fliege und ihre Jungen
Kinder", sagte eine alte Fliege zu ihren Jungen, "vor dem Honig, vor dem Wein ...
Kinder", sagte eine alte Fliege zu ihren Jungen, "vor dem Honig, vor dem Wein ...
Die Flunder und der Hecht
Die Flunder hatte früher ein ebenso gerades Maul wie alle übrigen Fische. Da ...
Die Flunder hatte früher ein ebenso gerades Maul wie alle übrigen Fische. Da ...
Die Gans und die Schwalbe
Eine Gans und eine Schwalbe schlossen einen Bund miteinander, dass sie stets ...
Eine Gans und eine Schwalbe schlossen einen Bund miteinander, dass sie stets ...
Die Hasen bitten die Füchse um Hilfe wider die Adler
Es hatte sich einmal ein Krieg und Streit erhoben zwischen den Adlern und Hasen. ...
Es hatte sich einmal ein Krieg und Streit erhoben zwischen den Adlern und Hasen. ...
Die Henne, welche goldene Eier legte
Eine Bäuerin hatte unter vielen andern Hennen auch eine, welche goldene Eier ...
Eine Bäuerin hatte unter vielen andern Hennen auch eine, welche goldene Eier ...
Die Hirschkuh und ihr Junges
Eine Hirschkuh betrachtete mit Stolz einen ihrer Söhne und sprach zu ihm: "Höre, ...
Eine Hirschkuh betrachtete mit Stolz einen ihrer Söhne und sprach zu ihm: "Höre, ...
Die Krähen und das Pulver
Nach der Erfindung des Pulvers beriefen die Krähen krächzend eine Versammlung. ...
Nach der Erfindung des Pulvers beriefen die Krähen krächzend eine Versammlung. ...
Die Maus und die Schnecke
Da dank" ich schön für die Ehre, mein eigenes Haus herumschleppen und durch ...
Da dank" ich schön für die Ehre, mein eigenes Haus herumschleppen und durch ...
Die Mücken in einem Honigtopf
In einem Keller war Honig ausgelaufen, und ein Schwarm Mücken ließ es sich ...
In einem Keller war Honig ausgelaufen, und ein Schwarm Mücken ließ es sich ...
Die Schafe und die Wölfe
Die Schafe und die Wölfe führten einen Krieg miteinander. Der Schafe aber waren ...
Die Schafe und die Wölfe führten einen Krieg miteinander. Der Schafe aber waren ...
Die Schlange und die Frösche
Ein Frosch sah am Ufer eines Teiches eine Schlange liegen. "Warum liegst du ...
Ein Frosch sah am Ufer eines Teiches eine Schlange liegen. "Warum liegst du ...
Die Stachelschweine
Eine Gesellschaft Stachelschweine drängte sich an einem kalten Wintertage recht ...
Eine Gesellschaft Stachelschweine drängte sich an einem kalten Wintertage recht ...
Die Tauben und die Maus
Ein Jäger streute einige Reiskörner aus, spannte darüber sein Netz und verbarg ...
Ein Jäger streute einige Reiskörner aus, spannte darüber sein Netz und verbarg ...
Die wilde Taube und die Elster
Eines Tages kam die wilde Taube zur Elster und bat sie, ihr zu zeigen, wie ein ...
Eines Tages kam die wilde Taube zur Elster und bat sie, ihr zu zeigen, wie ein ...
E
Eigennützige Wohltäter
Ein Fuchs sah eine Gazelle, die krank war, schwach und mager. "Wenn ich sie ...
Ein Fuchs sah eine Gazelle, die krank war, schwach und mager. "Wenn ich sie ...
Eine Spinne will gern Honig machen
Es kommt einmal eine Spinne zu einer honigtragenden Biene und spricht: "Wenn du ...
Es kommt einmal eine Spinne zu einer honigtragenden Biene und spricht: "Wenn du ...
F
H
Hase, Wolf, Fuchs und Bär in der Fanggrube
Der Bauer hatte eine tiefe Fanggrube für Hasen, Wölfe, Füchse und Bären ...
Der Bauer hatte eine tiefe Fanggrube für Hasen, Wölfe, Füchse und Bären ...
I
K
L
Löwe, Affe und Luchs
In einer Wüste wohnte ein Löwe, der einen Affen als seinen Liebling bei sich ...
In einer Wüste wohnte ein Löwe, der einen Affen als seinen Liebling bei sich ...
M
Murrjan und der Wolf
Ein altes Bauernpaar hatte einen Hund, der ihm viele Jahre treu gedient hatte. ...
Ein altes Bauernpaar hatte einen Hund, der ihm viele Jahre treu gedient hatte. ...
V
Vom Hahn und der Perle
Ein Hahn scharrte auf dem Mist und fand eine köstliche Perle. Als er dieselbe ...
Ein Hahn scharrte auf dem Mist und fand eine köstliche Perle. Als er dieselbe ...
Vom Kranich und Wolfe
Da der Wolf einstmals ein Schaf geiziglich fraß, blieb ihm ein Bein im Halse ...
Da der Wolf einstmals ein Schaf geiziglich fraß, blieb ihm ein Bein im Halse ...
Von dem Frosch und dem Ochsen
Ein Frosch sah einen Ochsen auf der Weide gehen und gedachte bei sich selbst: " ...
Ein Frosch sah einen Ochsen auf der Weide gehen und gedachte bei sich selbst: " ...
Von der Schwalbe und den andern Vögeln
Eine Schwalbe sah, dass ein Mann Lein säte, und da sie fein von Verstande, ...
Eine Schwalbe sah, dass ein Mann Lein säte, und da sie fein von Verstande, ...
W
Warum die Schlangen keine Beine haben und ihre Zunge der Sonne zustrecken
Als Gott die Tiere schuf, da gab er allen Beine. So kam es, dass auch die ...
Als Gott die Tiere schuf, da gab er allen Beine. So kam es, dass auch die ...
Warum hat der Feldhase keinen Schwanz?
An dem Tage, da die Tiere ihre Schwänze zugewiesen erhielten, war der Himmel ...
An dem Tage, da die Tiere ihre Schwänze zugewiesen erhielten, war der Himmel ...
Warum Hunde und Katzen einander so Feind sind
Die Tiere hatten einmal über äußerst wichtige Dinge zu beraten. Es wurde ...
Die Tiere hatten einmal über äußerst wichtige Dinge zu beraten. Es wurde ...
Wer hängt der Katze die Schelle an
Die Mäuse hielten einmal eine Volksversammlung, um sich zu beraten, wie sie den ...
Die Mäuse hielten einmal eine Volksversammlung, um sich zu beraten, wie sie den ...
Wie der Fuchs den Bären ums Weihnachtsessen prellt
Der Bär und der Fuchs hatten sich einmal zusammen ein Fässchen Butter gekauft; ...
Der Bär und der Fuchs hatten sich einmal zusammen ein Fässchen Butter gekauft; ...